Diorama culinari II

Imatge completa del diorama, properament el "cómo se hizo".

Imagen completa del diorama, próximamente el "cómo se hizo".

Image du diorama, bientôt le "making of".

Full image of the diorama, the making of will come soon.

Il·lustració editorial / Ilustración editorial

Mascota

Proposta de mascota per un projecte col.lectiu.

Propuesta de mascota para un proyecto colectivo.

Mascotte proposé pour un projet collectif.

A mascot for a collective project.

De vuelta

Mi Yo-marciano

La bruja más sucia del mundo / color

He aquí los originales a color del cuento de esta bruja mala-malísima, y cochina a más no poder...y su ayudante no menos sucia y maligna.

...................................................................

Vet aquí els originals a color del conte d´aquesta bruixa dolentota, brutota, marranota...i la seva ajudant que no es queda pas enrere en lo que a adjectius repugnants es refereix.

La bruja más sucia del mundo

"La malvada, lletja i bruta Bruixa Conxorxa i la seva ajudanta la Guineu Feufeu, pudent i amb catorze dents corcades menjaven al seu femer melindros florits i rates farcides de mel i sardines."

"La malvada, fea y sucia Bruja Conxorxa y su ayudante el Zorro Mamporro, pestilente y con catorce dientes picados comían de su olla bizcochos pasados y ratas rellenas de miel y sardinas."

"La Bruixa Conxorxa volia fer fora tots els humans de la ciutat de Totpolit coneguda arreu del món per la seva netedat. Per què? Doncs perquè volia convertir Totpolit en Mésquebrut, la ciutat més plena de brutícia que mai hagis vist i així esdevenir la bruixa pudent més poderosa del món."

"La Bruja Conxorxa quería hacer marxar todos los humanos de la ciudad de Requetelimpio conocida por su gran higiene. Porqué? Pues porque quería convertir Requetelimpio en Másquesucio, la ciudad más llena de suciedad que nunca hayas visto y así ser la bruja pestilente más poderosa del mundo."

Text: Marta Romera Colomé

Fase REM

Bocetos para un proyecto que me lleva de cabeza!
.....................................
Esbossos per un projecte que em porta de cap!

Piggy de "El señor de las moscas"