Mostrando entradas con la etiqueta blanco y negro. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta blanco y negro. Mostrar todas las entradas

3.11.08

Culebrón mitológico africano













He aquí dos originales a color y los bocetos para un cuento africano de la mitológica araña Anansi. Se trata de un cuento duro, no apto para niños y cuya moraleja habla de la avaricia.
............................................................
Vet aquí dos originals a color i els esboços per un conte africà de la mitològica araña Anasi. Es tracta d´un conte bastant dur no apte per a nens que ens vol allunyar de l´avarícia.

28.10.08

B&W



Unos dibujitos en blanco y negro (un pluma y una en escala de grises, respectivamente) . El primero lo hize pensando en una foto de escuela de mi madre (ella no se parece nada a la del dibujo) , a los pobrecitos los ponian en un decorado y ala! a posar. Y el segundo, pues no se, Delirios de Grandezaaaa!
.............................................................
Uns dibuixos en blanc i negre (un pluma i una escala de grisos, respectivament). El primer el vaig fer inspirant-me en una foto d´escola de la meu mare (ella no s´hi assembla gens, eh), als pobres estudiants els posaven en un decorat y vinga!a fer bona cara. Y el segon, doncs no sé, Deliris de Grandesaaaa!

16.10.08

Esbozando ideas

Este uno de los bocetos para una serie que estoy preparando. El cuadro-ilustración ha sufrido algunos cambios respeto al boceto. Iré colgando más cosillas...
.............................................................
Aquest és un dels esboços per una sèrie que preparo. El quadre-ilustració ha sofert alguns canvis respecte de l´esboç. Aniré penjant més cosetes en breu...

28.4.08

Mezclado con el té no va a notar nada...!


-Mezclado con el té no va a notar nada- es lo que está pensando esta buena mujer y no se refiere al azúcar ni al medicamento del marido, más bien al mata-ratas o algo por el estilo!Yo, por si a caso, preferiría no tenerla como familiar…
.............................................................
-
Barrejat amb el tè no ho notarà- és el que rumïa aquesta bona dona y no es refereix al sucre ni al medicament del marit, més aviat al mata-rates o quelcom similar! Jo, per si de cas, procuraria no tenir-la a la família…

21.4.08

Electroencefalogramízate


Ilustración que he aportado para un nuevo fanzine llamado "No es esto" y que hemos creado algunos alumnos de primero de Ilustración gracias al soporte de la Llotja d´Avinyó.
.............................................................
Il.lustració que he aportat per un nou fanzine que es diu "No es esto" i que hem creat alguns alumnes de primer curs d´Il.lustració gràcies al suport de la Llotja d´Avinyó.

17.4.08

Crecimiento orgánico



Cuelgo el esbozo y la imagen final de un proyecto de mural que hice para un estudio de interiorismo y que aún no sé si se hará! por si a caso lo cuelgo aquí y así no se irá directo a la oscuridad de una carpeta...
.............................................................
Penjo un esboç i la imatge final d´un profecte de mural que vaig fer per un estudi d´interiorisme i que encara no es sap si es durà a terme! per si de cas ho penjo i així no se n´anirà directe a la foscor de la carpeta...